How could I open a view in Android Studio where all tasks that I’ve created using
// TODO comments would be displayed?
You can find this “view” on bottom left menu bar.
go to View -> Tool Windows -> TODO to display the TODO panel
should be visible in the list panel
Also, you can press the Shift twice and write TODO in the search bar to display the TODO panel.